Is the project owner the same as the property owner?

No, they are not necessarily the same. The project owner is who hired the general contractor and/or subcontractors to perform labor or services to a construction or repair project and whose name is in the contract. This person or entity could be only leasing the property you are working on and not really own it.